Wczoraj w FOCUS uczestniczyłam w tym monumentalnym i totalnym zjednoczeniu muzyki, śpiewu, poezji i tańca. Utwór wykonywało 5 chórów (Ch.Akademicki UW, Wydz.Fizyki UW, Ch.Tibi Domine, Ch.Uniwersytetu SWPS i Warszawski Chór Chłopięcy) i 3 solistów - Olga Pasiecznik (sopran), Konstantin Suchkov (baryton) i Krzysztof Kur (tenor) przy akompaniamencie Polskiej Orkiestry Radiowej pod dyrygenturą Michała Klauzy. Wybór miejsca na takie wydarzenie nie był przypadkowy - dziedziniec pod szklanym dachem w budynku FOCUS. Miejsce to od 2002 roku wykorzystywane jest z powodzeniem dla wielu artystycznych inicjatyw: koncertów, projekcji filmów z akompaniamentem żywej muzyki.
"Carmina Burana" to kantata sceniczna na orkiestrę, chór i głosy solowe oparta na tekstach z XIII w. Sam autor - Carl Orff - zachwycił się obrazowym charakterem poematów i śpiewnością języka łacińskiego, że spontanicznie skomponował muzykę do kilku strof a całe dzieło ukończył w kilka tygodni. Uważa on to właśnie wydarzenie za początek swojej twórczości - wszystko, co do tej pory skomponował przestało mieć jakiekolwiek znaczenie.
Oczywiście najbardziej znany wszystkim jest prolog i finał 'Fortuna Imperatrix Mundi' ale każda z 25 części przepięknie oddaje swoisty klimat. 
Zachęcam do odsłuchania całej kantaty - gorąco polecam - to swoista uczta dla melomanów.

14:56 - Taniec - Las cały w ozdobie kwiatów i zieleni. Gdzieś jest przyjacielu? Szukam ciebie wszędzie. Odjechał na koniu, któż kochał mnie będzie?
26:57 - Koło taneczne - Z tych tu dziewcząt, które tańczą kolistego węża, każda pragnie tego lata mieć swojego męża. Pójdź, pójdź mój miły dawno już na ciebie czekam (czyż nie słychać przepięknego uwodzenia niewiast?)
31:22 - W gospodzie - ....Cnota to tylko ciężki frasunek, lepszy żart sprośny i mocny trunek, służby Wenerze to trud przyjemny, tylko dla tchórza zawsze daremny.... .
38:40 - Kiedy w gospodzie siedzimy - ...Kto przegra za wszystkich płaci, i wszyscy piją i jedzą, raz piją za swoich braci, dwa za tych, co w ciupie siedzą, trzy razy za tych, co żyją, cztery za biedne cygaństwo, pięć, za tych, co w ziemi gniją, sześć razy za chrześcijaństwo. ... Pije kmiotek, pije lekarz, pije rycerz, pije hycel, pije sędzia, pije piekarz, pije przeor, pije szpicel - bibunt omnes - piją wszyscy.... Krakj marnieje, młódź dziczeje, gdy bez miary wszyscy chlają, cały świat już z nas się śmieje, już nas palcem wytykają.
42:15 - Lata amor skrzydlaty - Lata amor skrzydlaty, zrywa więzy i pęta. Spotykają się ze sobą chłopcy i dziewczęta.
44:00 - Jeśli któraś z dziewcząt nie ma przyjaciela, w jej sercu noc panuje, radości upragnionej darmo upatruje.
54:10 - Chwieją się na wadze serca - chwieją się na wadze serca wstydliwość i pożądanie. Lecz wybieram to co widzę, wchodzę na stos jak skazaniec. Konam w ogniu pożądania, bowiem słodkie to kochanie.
58:32 - Oh, oh, oh, wszystko rozkwita, wszystko płonie w miłości lubej, w tej miłości co wiedzie do zguby.
58:50 - Najsłodszy! - Najsłodszym chcę, abyś sobą nakrył mnie.
59:38 - Chwała ci, najpiękniejszy - Chwała ci, najpiękniejszy dziewictwa klejnocie, chwała ci, perło niewiast jaśniejących w cnocie, chwała ci, światło świata, różo wybujała, Blanziflor i Helena, Wenero wspaniała!
1:01:30 - O Fortuno - „O Fortuno niby Księżyc nieustannie zmienna, ciągle rośniesz lub zanikasz ciemna lub promienna. Życie podłe wciąż kapryśnie chłodzi nas lub grzeje, niedostatek lub bogactwo jak lód w nim topnieje.”