Havia um papagaio muito abusado que ficava na porta de uma barbearia. Sempre que Selminha passava por lá, ele exclamava:

— Olá, sua pu.ta!

Ela, já farta dos xingamentos, foi se queixar com o dono da barbearia, que resolveu dar um castigo ao papagaio. Pintou o sacana do papagaio todo de preto.

No outro dia, Selminha passou na porta da barbearia e o papagaio, todo pintado de preto, não disse nada.

Dia seguinte, ela passou por várias vezes… e o bichinho quietinho.

Ela começou a rir e falou:

— Bem feito! E aí, Mané, não vai falar nada hoje?

E o papagaio, tranqüilamente respondeu:

— Quieta! Quando estou de smoking, não falo com pu.tas!